다음 글은 기계 번역을 거쳤습니다.
원문 보기
검은색 배경 위에 ECM-AX10 마이크 하우징의 큰 구형 이미지가 나타납니다. 카메라가 계속 회전하면서 바깥쪽으로 당겨져 전체 디자인이 드러납니다.
화면 텍스트: 스마트폰용 공간 오디오 마이크
손이 뻗어 제품을 잡고 스마트폰의 USB-C® 포트에 매끄럽게 연결합니다.
클로즈업 화면에서 사용자가 MODE 스위치를 스테레오에서 공간으로 전환하는 모습이 보입니다.
장면이 숲으로 바뀌고, 한 남자가 어안 렌즈로 제품을 한 손에 들고 주변을 둘러보는 모습이 포착됩니다.
시선이 바뀌어 그가 울창한 녹색 나무들에 둘러싸인 강가에 서서 자연 풍경을 촬영하는 모습이 나타납니다.
화면 텍스트: 실감나는 공간 오디오로 녹음
카메라를 손에 든 그는 천천히 주변을 패닝합니다.
새소리가 들리는 숲 속 나무들을 촬영하는 장면으로 전환됩니다. 주변.
흐르는 강물이 잔잔하게 흐르는 소리가 함께 들려옵니다.
장면이 바뀌어 한 남자와 그의 친구 두 명이 모닥불 주위에 모여 있습니다.
여자는 기타를 집어 들고 남자는 모닥불을 촬영합니다.
스마트폰을 짐벌에 장착하고 ECM-AX10을 옆구리에 편안하게 부착한 남자는 두 사람을 촬영합니다. 카메라 화면을 클로즈업하면 VU 미터를 사용하여 4개의 오디오 채널을 모니터링하는 비디오 녹화 인터페이스가 나타납니다.
장면이 줌인되어 스마트폰 화면이 나타나고, 헤드폰을 낀 여자가 태블릿으로 촬영한 모닥불 영상을 보며 미소 짓습니다. 그녀는 볼륨을 높이고 카메라가 그녀 주위를 회전하며 실내에서 보고 있는 소리 풍경을 반영하는 것을 신기해하며 바라봅니다.
다음 글은 기계 번역을 거쳤습니다.
원문 보기
화면 텍스트: 헤드폰을 통해 공간 음향을 경험하세요
화면은 헤드폰을 통해 줌인되면서 야외 코트로 다시 전환됩니다. 두 남자가 농구를 하고 있고, 다른 한 남자는 마이크가 장착된 스마트폰으로 "녹화 중, 녹화 중"이라고 말하며 그들을 촬영하고 있습니다. 클로즈업 화면에서는 그가 선수들이 드리블하고, 패스하고, 슛을 하는 모습을 촬영하는 모습이 보입니다.
세 사람은 코트에 앉아 함께 영상을 시청하고, 그중 한 명은 헤드폰을 착용하여 공간 음향을 경험합니다.
장면은 다시 도시에 있는 한 여성과 남성으로 바뀝니다. 여성은 ECM-AX10이 부착된 스마트폰을 들고 남성에게 보여줍니다. 그들이 녹화한 인력거가 지나가는 장면으로 화면이 전환된 후, 남자들이 생선을 파는 시장 장면으로 이어집니다.
부부는 스마트폰으로 시장 영상을 함께 보고 있으며, 스마트폰 화면을 클로즈업하여 앱 편집 과정을 보여줍니다.
화면 텍스트: 소니의 전용 앱을 통해 스마트폰에서 간편하게 편집 가능
장면은 다시 방 안의 여자에게로 돌아옵니다. 그녀 주변의 거실은 여러 숲, 캠핑장, 농구 코트, 그리고 도시 한가운데로 변합니다. 여자는 몰입감 넘치는 경험에 놀라고 감탄하며, 장면이 계속 바뀌는 동안 모든 것을 눈에 담으려고 서 있습니다. 다시 숲으로 돌아오자 새소리가 선명하게 들려옵니다. 그녀가 태블릿을 터치하여 비디오 재생을 멈추자 주변의 숲은 다시 거실로 바뀌고, 그녀는 소파에 앉아 천천히 헤드폰을 벗습니다.
비디오는 나무 책상 위에 놓인 ECM-AX10의 모습과 "ECM-AX10 스마트폰용 공간 오디오 마이크"라는 문구, 그리고 애니메이션으로 구현된 소니 로고로 끝납니다.