다음 글은 기계 번역을 거쳤습니다.
원문 보기
설명
세 남자가 회색 배경 앞에 서서 일본어로 이야기하고 있습니다.
인터뷰
시그니처 시리즈를 개발하는 동안
모두가 모여 소니만의 시그니처 사운드에 대해 논의했습니다.
우리는 항상 음질에 대해 의견 일치를 보였습니다.
설명
안경을 쓴 남자가 핀셋으로 작은 금색 나사를 집어듭니다.
"히로아키 사토"라는 이름이 손글씨로 적혀 있습니다.
부제목
시그니처 시리즈 이야기
인터뷰
우리는 우리가 어떤 소리를 내야 하는지 정확히 알고 있습니다.
설명
클로즈업 화면에서 손이 핀셋으로 회로 기판을 조작하고,
판 모양의 부품으로 덮습니다.
인터뷰
이 소리는 최초의 워크맨®부터
다듬어져 온 소리라고 생각합니다.
설명
드라이버로 금색 나사를 조여 판을 고정합니다.
60대 남성이 인터뷰를 받고 있습니다.
자막
소리 엔지니어
히로아키 사토
설명
작업 중인 사토 씨의 뒷모습입니다.
자막
디지털 미디어 플레이어
NW-WM1ZM3
설명
화면 왼쪽에는 "WALKMAN" 로고가 나타납니다.
화면 오른쪽에는 길고 직사각형 모양의 WALKMAN 기기가 있습니다.
가장자리는 금색입니다. 전면 패널은 디스플레이 역할을 합니다.
음악이 재생됩니다.
워크맨 측면에는 제어 버튼이 있습니다.
인터뷰
알루미늄 밀링 후면 섀시를
무산소 구리(OFC) 섀시로 변경했습니다.
부제목
금도금, OFC 밀링 메인 및 후면 섀시
설명
판 모양의 부품입니다. 금색이며 수많은 홈이 있습니다.
인터뷰
지금까지의 실험 결과 다음과 같은 사실이 입증되었습니다.
저항이 낮은 고비중 중금속을 사용하면
음질에 큰 영향을 미칩니다.
부제목
금도금, OFC 밀링 처리된 메인 및 후면 섀시
설명
기기의 전면과 측면을 구성하는 프레임이 후면 섀시 위에 나타납니다.
Mr. 사토는 검은색 배경 앞에서 이야기하고 있습니다.
인터뷰
그 결과 강력한 저음
예상대로 풍부한 고음
이 나옵니다.
설명
위에서 보면 WALKMAN 상단에 빛이 비칩니다.
인터뷰
메인 섀시도 OFC(광강철)입니다.
음질을 더욱 향상시키기 위해
금도금 나사를 사용했습니다.
소리에 큰 영향을 미치지 않을 거라고 생각할 수도 있지만,
예상치 못하게 효과적입니다.
어떻게 효과가 있는지 정말 놀랍습니다. 이것들은
음질에 엄청난 차이를 만들어냅니다.
부제목
금도금 나사
설명
워크맨 안에는 금빛으로 반짝이는 나사 하나가 있습니다.
미스터 사토는 진지한 표정으로 말합니다.
워크맨 하단 전면에 소니 로고가 보입니다.
인터뷰
더 나은 전원 공급 장치를 만들기 위해
아날로그 및 디지털 커패시터를 분리하여 사용했습니다.
이런 크기의 회로 기판에서는 흔치 않은 해결책이라고 생각합니다.
하지만 음질을 향상시켜 줍니다.
다음 글은 기계 번역을 거쳤습니다.
원문 보기
부제목
이중 대형 고분자 커패시터
설명
어두운 배경에서 회로 기판에 장착된 두 개의 커패시터에 빛이 비춰집니다.
인터뷰
회로 기판은 부품들의 회로를 연결합니다.
최상의 배선을 구현하기 위해,
저는 항상
케이블을 통한 직접 연결을 구현하고 싶었습니다.
설명
Mr. 사토가 말하고 있습니다.
인터뷰
이 모델은 이상적인 시스템을 갖추고 있습니다.
직접 오디오 전원 공급 방식입니다.
전선 또한 OFC로 제작되었습니다.
정말 독창적인 솔루션입니다.
부제목
OFC 케이블을 통한 오디오 전원 직접 공급
설명
흰색 케이블과 파란색 케이블이 회로 기판에 납땜되어 있습니다.
인터뷰
고급 예측 노이즈 셰이퍼를 추가했습니다.
데이터를 읽어 출력을 향상시킵니다. 앞서.
개선이 매우 중요해서,
새로운 S-Master와 같습니다.
부제목
고급 예측 기능을 갖춘 S-Master HX™
노이즈 셰이퍼
고해상도 오디오 풀 디지털 앰프
설명
회로 기판의 얇은 정사각형 부품에 빛이 비칩니다.
인터뷰
아날로그 오디오 신호를 전송할 수 있는 회로는 많지 않습니다.
설명
Mr. 사토 씨가 말씀하고 있습니다.
인터뷰
코일에 OFC 권선을 사용함으로써
음질이 크게 향상되었습니다.
선명한 오디오 데이터를 전송하기 때문입니다.
놀랍습니다.
부제목
균형 출력을 위한 OFC 대형 코일
설명
검은색 부품 주위에 구리선이 여러 겹으로 감겨 있습니다.
사장님 사토는 온화한 미소를 지으며 말합니다.
인터뷰
믿음직한 Kimber Kable®은 탁월한 음질을 구현하여
헤드폰에 최상의 오디오를 제공합니다.
부제목
Kimber Kable®
설명
WALKMAN 내부에서 꼬인 케이블에 빛이 비칩니다.
인터뷰
디스플레이가 이제 5.5인치로 커졌습니다.
단순히 크기를 키우기 위해서가 아닙니다.
앨범 아트를 더 크게 표시하도록 UI를 개선했습니다.
그것은 이렇게 하는 게 더 보기 좋네요.
부제목
5.5인치 터치스크린 디스플레이
설명
볼륨, 빨리 감기 및 기타 기능 버튼이 기기 측면에 있습니다.
디스플레이에는 음악 재생 화면이 표시됩니다.
앨범 표지, 트랙 제목, 탐색 막대 및 일시 정지 버튼 등이 표시됩니다.
인터뷰
엔지니어로서
저는 Walkman® 컨셉에 도전하는 변화를 계속해서 만들어 왔습니다.
설명
WALKMAN의 뒷면에는 가죽과 유사한 질감의 마감 처리와 금색 WALKMAN 로고가 특징입니다.
사토 씨는 마치 두 대의 WALKMAN을 살펴보는 듯 들고 있습니다.
인터뷰
저에게 M3 모델은 제가 시도하고 구현하고 싶었던 모든 것들의 정점입니다.
설명
사토 씨 사토는 고개를 끄덕이며 말합니다.
자막
시그니처 시리즈
디지털 미디어 플레이어
NW-WM1ZM3
설명
화면 왼쪽에는 워크맨이 표시됩니다.
화면 오른쪽에는 "WALKMAN"과 "Hi-Res Audio" 로고가 있습니다.
영화는 소니 로고로 끝납니다.